En af DALeXI's hjørnesten er samarbejde og netværk. Her kan du se de firmaer, som DALeXI samarbejder med og under "Team" vores freelancekollegaer.


I DALeXI er vi altid på udkig efter nye samarbejdspartnere og netværk. Har du et forslag til samarbejde send da en mail til 

Localised-Web_logo-new-FINAL (002).png

Localised Web is an innovative translation agency that offers translation for a wide range of sectors and subject fields with a focus on localization of digital media such as websites, apps, devices, videos, and software. Our mission is to help clients enter new markets, expand their international customer base, and build online presence, traffic, and conversions.


Website Localization and SEO Translation


By combining SEO translation and website localization we make online products and services available in different languages and locations. We translate and optimize on-page elements that are important for international SEO such as keywords, meta descriptions, headers, tags, and images to improve search engine rankings, organic traffic, and conversions. To ensure higher conversion rates we provide marketing translation, transcreation and SEO translation in several languages.


Translation Tailored to Your Needs


Localised Web offers translation for a wide range of sectors in over 180 language combinations performed by professional linguists specialized in different fields. Our translations are supported by style and terminology guidelines according to the client’s requirements.


We strive for an effective localization process supported by the latest translation technology and SEO tools to provide an efficient and cost-effective solution without compromising the quality of the localized content.




  • Standard translation

  • Transcreation

  • SEO translation

  • Subtitles

  • On-page optimization


Main Content Types


  • Audio-visual and multimedia content

  • Digital communication and web media

  • Digital publishing

  • E-commerce and e-learning

  • Websites and apps

  • Devices and software


All services are tailored to the clients' needs through a comprehensive, quality assured and cost-effective solution with the purpose of adding significant value to their business.